• 某祈祷文の翻訳の校正が。なんか見るのもいやだな（笑）。
• 某申請書第一次点検通過。
• 居留守の反対語という問題について。なかなか奥が深い。
• 反対語というよりも、「居留守」の定義が難しい。これがちゃんと定義できたら、その反対を言うのは簡単なはず。（いかいろいろ書いたが全削除）あー朝から無駄なことに時間を費やしてしまった。（焦）
• 非常勤の某Y口先生の訪問を受ける。
• N西教授と「とらや」ラーメン。久しぶり。
• 名古屋関係者必見。どこまで展開するのかこの議論。T木先生の最新メールを公開→「続々・味噌カツの正統性について」。バックナンバー（?）はこちらから。
• 島津製作所の田中さんの上司は、「これから先生と呼ばないといけないかな」と言っているとか。ですからこの際「先生」という呼称は廃止しましょう。全部「さん」でいいじゃない。