• 好天。
  • 放射冷却で霜が降りている。
  • 風邪は峠を越したか。起床後すぐに生命の律動を感じる。人生すばらし。
  • シベリウス5番で人生のすばらしさを増幅させる。だけどまだ咳は出るなぁ。ごほごほ
  • 45分で1,800mしか泳げない。風邪気味だからこのくらいでちょうどいいか。
  • なんとなく流れでベルグルンドのシベリウス箱を全曲演奏中。冬のシベリウスもええのう。
  • もう少し。
  • シベリウスのおかげで(?)11/11(2)終了。ぱちぱち。それにつけても誤訳の多さよ。(汗)
  • もう一度11章を読み直すとまたぞろぞろ誤訳が。
  • 24時までしか。
  • 久しぶりに深夜に小野の試合を観戦。
  • スピーカーの下に十円玉を置くという古典的な音響改善策。これで少し音がよくなったと感じるから困りもの。