• 市民ゼミは実体否定のあたり。相変わらずaccidentsを「事件」と訳しているのが困りもの。「戯談」は「じょうだん」と読む用例が二葉亭四迷の『浮き雲』にあるという渾身の報告とか。
• 関連して「うむ」という表記は「うん」と読むのが正しいとか。
• 怒濤の事務。続々と露わにされる驚愕の事実群に半ばうんざり（控えめな表現）。
• ダイエーの刺し盛で充実の晩酌。
• アルゼンチン強し。日本もブラジルにこういう風に負けるんだろうな。