• 曇り。梅雨前線は引き続き南海上に停滞。
• 新型インフルエンザは最近あまり報道されなくなっているが、国立感染症研究所の感染報告数は確実に増加傾向。グラフにするとよくわかる。
• はいはい今日は授業の日。それに加えていろいろと雑用が。なんか懐かしい感じ。
• 息子が今度は別の友人とエヴァンゲリオンを観に行くらしい。よっぽどよかったのだろうか。しかし話は別だが正しく(?)は「ヱヴァンゲリヲン」と書くらしい。まあギャル文字のようなものだから堅いことを言ってもしょうがないが、海外からも注目が集まる日本のアニメ文化なのでいちおう整理しておく。
• 「ヱヴァンゲリヲン」をローマ字表記するとwevangel(r)iwonとなります。yevangeliwonと書いている人はヱビス(YEBISU)ビールのせいで混乱しています。「ヱ」はワ行のエです。
• 「エヴァンゲリオン」に相当するのはおそらくギリシャ語のεὐαγγέλιονで「エウアンゲリオン」と読みます。意味は、よい知らせ。キリスト教で言う「福音」。
• εὐαγγέλιονは、εὖ「よく」＋ἀγγέλλω「伝える」に由来します。だから切るとしたら、「エウ・アンゲリオン」となります。
• このギリシャ語がラテン語に入って、evangeliumとなりました。読み方は「エーワンゲリウム」。基本的にイタリア語訛りの教会ラテンでは「エヴァンゲリウム」でしょうか。【後記】さっそく教会ラテンでは「エヴァンジェリウム」だという指摘が。ありがとうございます。geは「ジェ」ですねたしかに。
• 「エヴァンゲリオン」が「ヱヴァンゲリヲン」になったのは、「オタク」が「ヲタク」になるとかの類か。ちなみにギャル文字では「工ゥ″ァ・/ヶ″└|才・/」（一例）。
• 午前中は文献読み。
• 大銀杏のパン3個＋ポンジュース。
• 午後は若干気が重い作業。
• 夜の授業。来週は答案指導なので実質最終回。まだ3回くらい残っているクラスもあるが、ひとつひとつ終わらせていくのはいい気分。しかし今学期は終わるのが早い気がする。新型インフルエンザなど適度な刺激が間に入ったせいか。
• 今年はダメ虎。1つ勝ったら2つくらい負けることになっているようだ。