• 午前中買い物へ。来週は感謝祭なので多めに買い込む。七面鳥のまるごと(whole turkey)とクランベリーが大量に売られているが、明らかに二人では食べきれないので購入しない。
• いろんな人の証言やテレビのコマーシャルや店の様子などから判断して、感謝祭というのは、ちょうど日本の正月のようなもので、七面鳥とクランベリーソースはお節料理に相当すると考えるとわかりやすい。そしてフットボール観戦は紅白歌合戦。学生時代に一人で寮にいたときは、このあたりの感覚がよくわからなかった。
• 午後は休養。