• 3月も1週間が経ってしまった。このところの時間の流れの速さに驚いている。
• 奥さんは図書館のESLに出かけていく。今日の授業はほぼ一対一なのでとても勉強になるんだそうだ。
• 自宅でお仕事。今月中に訳文を一通り仕上げるのと、4月からの授業準備があるのだが、こちらの滞在も残り少ないので、バランスというか時間配分が難しいところ。
• 午後少し昼寝。
• 今日は訳文の検討をしていたがあまり楽しくなかった。だいたい、推敲というのは昔から楽しくないものと相場が決まっている。
• 夕食はポークのロースト。レモン味で美味い。