• 台風16号が小笠原方面へ。千葉南部をかすめて北上。なかなか勢力が衰えない。
• 水曜日の授業の準備をしないといけないのだが、なかなか準備が進まない。オンデマンドは大変だ。
• 昼はラーメン。
• 結局授業準備は諦めて、某採点を先に済ませる。Zoomに残っていた記録をCSVに書き出してExcelで集計させたりする。便利とも言えるが煩雑。
• 某監訳作業も進めて原稿を返送する。おなじみ逃避行動のエネルギーを使って仕事を進める技。
• 夜はゴーヤチャンプルー。