• みそ汁と玉子焼き。
• 今日はちょっと来学期のことを考えたりする。
• Canvasの参考文献管理システムがLEGANTOという名前だが、LEGUNTOの間違いではないか。LEGANTOだと、lego, legare, legavi, legatumの命令法未来3人称複数で、「任命すべし」という意味。lego, legere, legi, lectumだと同じく、「読むべし」となって、参考文献にぴったり。ちなみに命令法未来は今それをやれという命令の意味ではなくて、将来にわたって普遍的にそうあるべし、という法令のような意味だそうだ。これも参考文献に当てはまる。
• 妻はリハビリの日。最近あまり調子がよくない。
• 昼はビビンバ。
• 午後はスンマの翻訳を再開して、中断しているdraftを読み直したりする。2年前に書いたものだがもう記憶が朧になっている。
• 夕食は八宝菜とサバの味噌煮。生協のだがとても美味しい。