emacsql を使うのに、古い emacsql-sqlite が残っていて邪魔をしていたせいだった。 emacsql-* を含むパッケージを全てアンインストールすることで解決する。削除すべきパッケージを使った場合に、エラーメッセージが出るようになっているようだが、そのメッセージを出すプログラムのコメントアウトができていなくて、コメント部分をコードと判断して実行エラー(there is no variable This)が出ていたみたいだ。こちらでは特に何も設定していないので、同じ症状で困っている人も多いんではないか。