memoranda personalia