• ついにこの日が来てしまった授業初日。授業開始まであと5分。じたばた
• 悲しい気分と同調するためにショスタコーヴィチの弦楽四重奏曲を大音量で演奏中。
• ついにプールが使えるようになった。水中ドルフィンを含めて軽く1,200m。
• 案の定シエスタの習慣が抜けず、午後猛烈に眠くなる。いやシエスタと言ったって、15分ほどうとうとするだけなんですけどこれが効くのですよ。
• 昨日の喫茶店でジャズがかかっていていいなと思ったので、MJQとか古典的なものを持ってきて流してみる。うーむ。完全に喫茶店状態。
• 授業二つ。どちらもオリエンテーションで軽く終了。
• 教養ゼミはsit inが大量に。前期の人たちが集結している。珍しい展開だが今後に期待。
• 泣きながら25時まで。こうも誤訳が多いということは、自分の翻訳力が飛躍的に向上したのだと前向きに理解するようにしよう。（無理がある）
• 深夜にブル1をリピートで流している。ややテンションが上がりすぎるのが難か。